Năm mới là dịp để mỗi người chúng ta trao nhau những lời chúc tốt đẹp, gửi gắm hy vọng cho một khởi đầu mới và bên cạnh đó là những lời yêu thương. Các bạn đang học tiếng anh muốn dùng những câu chúc mừng năm mới tiếng anh và để học hỏi cách dùng từ thì tham khảo bài viết sau nhé.
Lời chúc năm mới ngắn gọn bằng tiếng Anh
Để Tết thêm phần ý nghĩa, các bạn có thể tham khảo những lời chúc dưới đây để gửi đến những người thân yêu của mình. Vào khoảnh khắc năm mới, các bạn gửi tặng nhau những lời chúc hay giúp tình cảm được gắn bó với nhau.
- Happy new year: Câu này được sử dụng phổ biến nhất với ý nghĩa là chúc mừng năm mới.
- Happy Lunar New Year: nghĩa là chúc mừng Tết Nguyên đán.
- May all your new year wishes come true: Câu này có nghĩa là chúc cho những mong ước của bạn sẽ trở thành hiện thực trong năm tới.
- Wishing you all the magic of the new year: Ý nghĩa của câu này là mong rằng trong năm mới những điều may mắn nhất sẽ đến với bạn.
- Security, good health and prosperity: Câu chúc mừng năm mới tiếng anh này là An khang thịnh vượng.
- A myriad things go according: Nghĩa của câu này là vạn sự như ý.
- Congratulations and be prosperous: Câu này dịch nghĩa là cung hỷ phát tài.
- Plenty of health: Đơn giản nhưng đầy ý nghĩa là chúc người nhận sức khỏe dồi dào.
- Money flows in like water: Chúc cho người nhận năm mới tiền vào như nước.
- Wishing you health and happiness in the year to come: Ý nghĩa của câu này là chúc người nhận luôn có nhiều sức khỏe và hạnh phúc trong năm tới.
- Live up to 100 year: Câu này thường chúc cho ông bà với nghĩa là sống lâu trăm tuổi.
- I hope that the coming year bring you peace and prosperity: Ý nghĩa của câu này là năm mới hy vọng sẽ mang đến sự bình yên và thịnh vượng cho bạn.
Tham khảo những câu chúc mừng năm mới tiếng anh hay và ý nghĩa nhất
Muốn những lời chúc của mình thêm phần ý nghĩa và hay hơn, các bạn có thể tham khảo các lời chúc dưới đây:
- May you and your family have happiness and prosperity in the New Year: Ý nghĩa của câu chúc này là mong cho gia đình và bạn một năm mới thịnh vượng và tràn đầy hạnh phúc.
- Have a great New Year’s celebration with your family: Câu này có nghĩa là chúc bạn một năm mới tuyệt vời bên gia đình.
- To be with you, every moment is a special time. I wish you a very happy New Year: Câu này có nghĩa là mọi khoảnh khắc đều trở nên đặc biệt khi ở bên cạnh bạn, năm mới vui vẻ.
- An old year passed, a new year has come. I hope you will achieve your dreams: Ý nghĩa của câu này là năm cũ đã qua, năm mới lại đến và chúc bạn thành công với giấc mơ của mình.
- May you and your beloved people have a wonderful time in the new year: Câu chúc mừng năm mới tiếng anh này là chúc bạn cùng người thân có khoảng thời gian tuyệt vời trong năm mới.
- I hope that in years you will have good health, plain sailing in your work and your life: Câu này có nghĩa là chúc bạn năm mới sức khỏe tràn đầy, công việc và cuộc sống thuận buồm xuôi gió.
- Every dream comes true with you on new year days. Happy New Year, with my love: Ý nghĩa câu này là chúc bạn thực hiện được mọi ước mơ trong năm mới, chúc tình yêu của tôi năm mới vui vẻ.
- May the new year bring to you love and luck on your path towards your choice: Nghĩa của câu này là cầu mong năm mới sẽ mang đến nhiều may mắn và tình yêu cho bạn.
Tham khảo những câu chúc năm mới dành cho gia đình bằng tiếng anh
Dành cho những người thân yêu trong gia đình của mình bằng những lời chúc ý nghĩa trong năm mới được gợi ý dưới đây bạn nhé.
Chúc năm mới ông bà
- Wishing you a joyful and prosperous Lunar New Year, grandma and grandpa!: Ý nghĩa của câu chúc này là chúc ông bà yêu dấu của con năm mới thịnh vượng và vui vẻ.
- May the new year bring happiness and good fortune to my grandparents!: Nghĩa của câu này là mong năm mới sẽ mang đến cho ông bà nhiều điều may mắn và hạnh phúc.
- Wishing you a healthy and joyful Tet, grandpa and grandma!: Ý nghĩa của câu chúc mừng năm mới tiếng anh này là chúc ông bà Tết này nhiều sức khỏe và hạnh phúc.
- Sending my warmest wishes to my beloved grandparents on this Lunar New Year!: Câu này có nghĩa là cháu xin gửi những lời chúc tốt đẹp nhất đến ông bà trong dịp Tết Nguyên đán.
Câu chúc năm mới cho bố mẹ
- I wish you happiness, good health, and well-being from the bottom of my heart!: Ý nghĩa của câu này là con chúc ba mẹ từ tận đáy lòng có sức khỏe dồi dào, luôn hạnh phúc và an lành
- I’d like to thank you for lifting me every time I am down and encouraging me to move forward. Have a beautiful year!: Câu chúc này rất hay với ý nghĩa là cảm ơn ba mẹ đã luôn nâng đỡ con và động viên con mỗi khi vấp ngã, chúc cho ba mẹ đón một năm mới tuyệt vời.
- I hope our New Year celebrations are full of love and laughter. Wishing you all a fun-filled and healthy life!: Ý nghĩa của câu chúc này là mong rằng năm mới sẽ luôn tràn ngập tiếng cười và tình yêu trong gia đình mình, chúc cho ba mẹ luôn hạnh phúc và vui vẻ.
- Happy New Year! Thank you for everything you do for me. Wishing you good health!: Câu này có nghĩa là chúc mừng năm mới, cảm ơn vì những gì mà ba mẹ đã làm cho con, chúc cho ba mẹ có thật nhiều sức khỏe.
Tất cả những lời chúc mừng năm mới tiếng anh vừa được tổng hợp khá chi tiết cho các bạn cùng tham khảo phía trên rồi. Hy vọng chia sẻ này giúp mỗi người chúng ta đều tìm được cho mình những câu chúc ý nghĩa nhất dành tặng cho người thân, bạn bè và đồng nghiệp của mình trong dịp năm mới.
